background img

Nouvel article

1160 Views

Cazals : Rencontre autour de la traduction en littérature ce samedi à la librairie Vent d’Autan


Elle se déroulera ce 27 avril à 16 h. 

La 3ème rencontre du cycle autour de la traduction en littérature organisée par la librairie Le Vent d’Autan se déroulera ce samedi 27 avril 2024, à 16 h (à la librairie).

Autour du livre Les quatre filles du docteur March, paru en traduction aux éditions PKJ et Éditions Gallmeister, Natalie Zimmermann et Janique Jouin-de Laurens confronteront ainsi leurs traductions publiées à celles des élèves du Lycée Léo Ferré de Gourdon, dans le cadre d’une joute de traduction. Véronique Béghain, traductrice, animera ces échanges où chacun pourra parler des choix de traduction qu’il a faits des passages proposés. Cette rencontre permettra de présenter le métier de traducteur-trice et de saisir le rapport intime que chacun-e entretient avec le texte d’origine.

Librairie Le vent d’autan

Place Hugues Salel

46250 Cazals

Tel : 09 81 91 29 26

Mail : librairieleventdautan@gmail.com

Facebook Librairie Le vent d’autan

Instagram librairieleventdautan

Photo DR

Récemment Publié

»

Lot : Fermes en fête 2024, c’est ce week-end ! 

Riche programme ces 1er et 2 juin (lien dans l’article). Les ...

»

Floressas : Le bar à vins L’Everest de Chambert ouvre ce 1er juin 

Des samedis gourmands sont aussi au menu. L’Everest, ler bar à ...

»

Cahors : Le tournoi de l’engagement citoyen revient le 8 juin 2024 

Le tournoi de foot se déroulera sur un terrain synthétique ...

»

Labastide-du-Vert : L’ouverture des Jardins d’Henri Martin reportée

Elle est programmée au 6 juillet.  Cela n’a échappé à ...

»

Deux podiums à Albi pour Cahors Gymnastique 

Belle performance.  Lors des grandes finales Occitanie Nord, ...

»

L’AC Gigouzac / Saint-Germain-du-Bel-Air se mobilise ce 2 juin contre le cancer ! 

Une rando est au programme (ainsi qu’un vide-grenier).  Dimanche ...

»

Deux braconniers devant le tribunal de Cahors : « La chasse, ce n’est pas que du tir »

Les deux hommes tiraient de nuit depuis leur voiture à l’aide de ...

»

Cahors : Le bar rooftop de l’auberge de jeunesse, le Ô Per’Chai, rouvre ses portes ce 1er juin 2024

2ème saison avec le plein de nouveautés !  La 2ème saison du ...

»

Lot : Une nouvelle engagée en tant que volontaire découverte de l’armée de Terre

Elle a rejoint son régiment ce 27 mai.  Après avoir franchi les ...

Menu Medialot