background img

Nouvel article

1462 Views

Cazals : Rencontre autour de la traduction en littérature ce samedi à la librairie Vent d’Autan


Elle se déroulera ce 27 avril à 16 h. 

La 3ème rencontre du cycle autour de la traduction en littérature organisée par la librairie Le Vent d’Autan se déroulera ce samedi 27 avril 2024, à 16 h (à la librairie).

Autour du livre Les quatre filles du docteur March, paru en traduction aux éditions PKJ et Éditions Gallmeister, Natalie Zimmermann et Janique Jouin-de Laurens confronteront ainsi leurs traductions publiées à celles des élèves du Lycée Léo Ferré de Gourdon, dans le cadre d’une joute de traduction. Véronique Béghain, traductrice, animera ces échanges où chacun pourra parler des choix de traduction qu’il a faits des passages proposés. Cette rencontre permettra de présenter le métier de traducteur-trice et de saisir le rapport intime que chacun-e entretient avec le texte d’origine.

Librairie Le vent d’autan

Place Hugues Salel

46250 Cazals

Tel : 09 81 91 29 26

Mail : librairieleventdautan@gmail.com

Facebook Librairie Le vent d’autan

Instagram librairieleventdautan

Photo DR

Récemment Publié

»

Cahors : Show annoncé pour le championnat de France de Trial Urbain ce dimanche 

Joli programme ce 27 juillet 2025.  « Il y aura du show, de la ...

»

Inscrivez-vous à la formation d’aide-soignant(e) à Cahors 

On a jusqu’au 13 août pour déposer son dossier.  Vous habitez ...

»

Lot : Adaptation des mesures de restriction des usages de l’eau

Elles seront effectives ce 26 juillet 2025.  Les épisodes pluvieux ...

»

Cahors : Jean-Jacques Chapou, les Justes de France et les victimes des crimes racistes et antisémites… retour sur la journée mémorielle du 20 juillet 2025

2 cérémonies ont eu lieu place Chapou et rue du Portail Alban.  Le ...

»

Gindou en fête 2025, c’est le premier week-end d’août !

L’équipe du comité des fêtes vous attend nombreux ! Le ...

»

Labastide-du-Vert : Michel Roussel, directeur de la DRAC Occitanie, en visite dans les Jardins d’Henri Martin

Il a pu échanger avec les bénévoles de l’ARJEHM. Ce jeudi 24 ...

»

Section Trial de Cahors Cyclisme : Du championnat de France au jeux mondiaux de la jeunesse

Les jeunes ont le vent en poupe.  Une belle saison se poursuit ...

»

Floirac : Journée « Contes et musique » autour du four à pain des Nouals

Animation gratuite le 30 juillet 2025. Le mercredi 30 juillet à ...

»

Les Ogres de Barback et La Rue Ketanou à Ecaussystème : « Cette grande famille musicale »

À l’occasion de leur concert commun avec La Rue Kétanou au ...

Menu Medialot